2008년 11월 27일
자막이나 하나 만들어봐?
큰 이유는 없고...
본인이 즐겨보는 자막제작자 두명의 자막이 없어서
(h***** <--제작중단, j****** <--극장판은 안만들어서)
그렇다고 자막없이 볼정도의 실력은 절대 아닌 관계로...
그냥 소장용 자막이나 하나 만들어서 보는게 나을지도...
(가끔 중간중간 수정하는 정도는 있었다만, 완전히 새로 만드는건 처음인듯...)
시간이 있을때 삽질도 한번씩 해주는 센스?
덧. 쿠와시마 호우코씨, 극장판 첫출연에 주역을 맡아주는 센스...;
190/191화 (2000.05) 목숨을 건 부활(시리즈) - 蜷川彩子(나나가와 아야코) - 반 친구
361/362화 (2004.05) 테이탄고교 학교괴담 - 塚本数美(츠카모토 카즈미) - 학교 선배
극장판 12기 (2008.04.19) 전율의 악보 - 秋庭怜子(아키바 레이코)
512화 (2008.08.11) 부서진 점성술 - 緑川くらら(미도리카와 쿠라라) - 협박당하는 등장인물...
본인이 즐겨보는 자막제작자 두명의 자막이 없어서
(h***** <--제작중단, j****** <--극장판은 안만들어서)
그렇다고 자막없이 볼정도의 실력은 절대 아닌 관계로...
그냥 소장용 자막이나 하나 만들어서 보는게 나을지도...
(가끔 중간중간 수정하는 정도는 있었다만, 완전히 새로 만드는건 처음인듯...)
시간이 있을때 삽질도 한번씩 해주는 센스?
덧. 쿠와시마 호우코씨, 극장판 첫출연에 주역을 맡아주는 센스...;
190/191화 (2000.05) 목숨을 건 부활(시리즈) - 蜷川彩子(나나가와 아야코) - 반 친구
361/362화 (2004.05) 테이탄고교 학교괴담 - 塚本数美(츠카모토 카즈미) - 학교 선배
극장판 12기 (2008.04.19) 전율의 악보 - 秋庭怜子(아키바 레이코)
512화 (2008.08.11) 부서진 점성술 - 緑川くらら(미도리카와 쿠라라) - 협박당하는 등장인물...
# by | 2008/11/27 21:50 | [지난글모음] | 트랙백 | 덧글(1)
듣다보면 귀가 난청인건지 여러번 반복은 기본 ㅠㅠ..[숙달되신분들은 한번에 타타닷..하신다더라구요]
싱크때문에 허덕허덕 ㅠ.ㅠ.20분짜리 만드는데 시간단위로 잡았던 기억이.. ;ㅅ;
만드신다면 인내심이 정말필요 :D 화이팅요 ! ^ ㅁ^